Açıklama

İLK MEKTEPLERDE RUHİ TETKİKLER

İLK MEKTEPLERDE RUHİ TETKİKLER HAKKINDA

1930 İzmir Mıntıkası İlk Tedrisat Müfettişleri Kongresinde bir izahname tanzimi uhdemize havale buyurulan ruhi tetkikler fişinin muallimler tarafından nasıl tutulacağına dair bazı esasları muayyen bir sıra dahilinde tespit ve takdim ediyoruz. Bu izahnamenin mahiyetinin muallim arkadaşlarca daha iyi anlaşılabilmesi için bu küçük mukaddemeyi yazmayı düşündük.

Çocuk terbiyesiyle uğraşan muhtelif ilim adamlarının; gerek çocuğun terbiyesindeki gayeleri, gerek o gayeleri istihsal için gidilecek yolları ve nihayet o gayelere sürüklenecek olan çocukları tanıyabilmek için yapılacak işleri tespit ve tarifte her vakit müttefik kalmamışlardır. Bazen en ehemmiyetli esaslarda bile öyle kuvvetli görüş farkları meydana gelmiştir ki ilk nazarda bütün bu zevatın nasıl aynı gayeye hizmet ettiklerinde bile tereddüt hasıl olabilir.

Bu izahnameyi tanzim için, bir listesini bilhassa lisana aşina arkadaşlarımızın nazar-ı tetkikine arz etmek için en sona leffettiğimiz asarı evvelce gözden geçirmiş olduklarımıza ilaveten tetkik ve mütalaa ettik.

Ruhi tetkik fişlerinin izahnamesi gibi çok mühim ve büyük salahiyet-i ilmiye isteyen mevzuu evvela bilhassa Amerikalıların bu vadide hazırladıkları bazı mülahhas eserlerden aynen tercüme etmeyi düşündük. Ancak derhal şunu hatırladık ki muallimlerimizin elinde bulunan menbalar ve meğazlar, bir Amerika mualliminin bu vadide eline geçebilecek menbalar ve meğazlarla kabili kıyas değildir. Şu halde bütün bu eserleri ve şahsi tecrübelerimizi göz önünde tutarak bu izahnameciği hazırladık.

Mustafa Rahmi (BALABAN) – Münir Hayri (EGELİ)

İzmir – 1934